Bernard Coops
Nederlands
Sporen
Door recente gebeurtenissen en herinneringen van lang geleden ben ik anders gaan kijken. Wat eerst vanzelfsprekend leek, werd gelaagd, breekbaar, soms vreemd. Deze serie beelden is mijn reactie op wat ik ervaar, een manier voor mij om ruimte te maken voor wat niet direct te begrijpen is. Ik werk intuïtief, vanuit gevoel, en laat het beeld ontstaan zonder te willen sturen wat het moet betekenen. Ik maak vanuit mijn eigen gevoel en de behoefte om iets tastbaar te maken dat anders ongezien zou blijven. Persoonlijke ervaringen vormen een vertrekpunt, maar niet het onderwerp; ze geven richting aan mijn blik. Het is een voortdurend proces van waarnemen, loslaten en opnieuw betekenis vinden, een zoektocht die steeds nieuwe vormen en richtingen aanneemt.
English
Traces
Through recent events and long-forgotten memories, I have begun to see differently. What once seemed self-evident has become layered, fragile, sometimes strange. This series of images is my response to what I experience, a way to create space for what cannot be immediately understood. I work intuitively, guided by feeling, allowing the image to emerge without directing what it should mean.
I create from a personal sense and the need to make tangible what might otherwise remain unseen. Personal experiences are a point of departure, not the subject; they guide my gaze. It is an ongoing process of observing, letting go, and rediscovering meaning, a search that keeps taking on new shapes and directions.
